RDTronic - Gestion des mises à jour